{"product_id":"rallonge-table-cph-30-par-ronan-erwan-bouroullec-hay","title":"Rallonge pour table CPH 30 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay","description":"\u003ch2\u003eRallonge CPH 30 : cinquante centimètres de table en plus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est l'allonge de la table à rallonge CPH 30. On sépare les deux moitiés du plateau sur leur glissière centrale, on pose l'allonge dans l'intervalle, on referme : la table gagne 50 cm. L'allonge mesure 50 cm dans le sens de la longueur et reprend la largeur du plateau — d'où les deux tailles proposées. Une traverse en chêne laqué à l'eau court sous la planche et vient s'appuyer sur le châssis de la table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoisir la bonne largeur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa largeur de l'allonge doit être celle de votre table, sans quoi elle ne portera pas : 80 cm pour la table CPH 30 à rallonge en L 160, 90 cm pour les L 200 et L 250. Vérifiez la largeur de votre plateau avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette allonge ne va que sur la \u003cstrong\u003etable à rallonge CPH 30\u003c\/strong\u003e, celle qui porte la glissière centrale. La table CPH 30 classique, à plateau d'un seul tenant, ne peut pas la recevoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur les designers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRonan et Erwan Bouroullec sont deux frères designers installés à Paris, originaires de Bretagne. Ils travaillent ensemble depuis 1998 : Ronan est diplômé de l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, Erwan de l'École nationale supérieure d'arts de Cergy-Pontoise, avant qu'ils n'ouvrent leur propre studio. Pour HAY, ils ont dessiné les collections Palissade, Balcony, CPH, Can et Passerelle, la chaise Élémentaire et le Pier System.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHAY est un éditeur de design danois fondé en 2002 par Rolf et Mette Hay. La maison s'est donné pour objet de rendre le design accessible, en travaillant avec des designers contemporains sur des pièces simples et fonctionnelles, dans la filiation du design scandinave des années 1950 et 1960. Depuis 2018, l'américain Herman Miller — aujourd'hui MillerKnoll — en est l'actionnaire majoritaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hay\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigners : Ronan et Erwan Bouroullec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : Rallonge de table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollection : CPH\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 50 x 80 cm ou 50 x 90 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité : table à rallonge CPH 30 uniquement — 80 cm pour la L 160, 90 cm pour les L 200 et L 250\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : plateau en linoléum ou en stratifié, chant laqué, traverse en chêne laqué à l'eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférence fabricant : AE842\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe reste de la série CPH\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/table-cph-30-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eTable CPH 30 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/table-a-rallonge-cph-30-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eTable à rallonge CPH 30 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/table-ronde-cph-20-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eTable ronde CPH 20 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/table-ronde-cph-25-hay\"\u003eTable ronde CPH 25 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/bureau-cph-10-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eBureau CPH 10 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/bureau-cph-90-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eBureau CPH 90 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/bureau-cph-190-par-ronan-erwan-bouroullec-hay\"\u003eBureau CPH 190 de Ronan et Erwan Bouroullec - Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/table-ronde-cph-25-noire-hay-modele-dexposition\"\u003eTable ronde CPH 25 noire - Hay - modèle d'exposition\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/collections\/cph-hay\"\u003eVoir toute la série CPH\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/en\/collections\/erwan-et-roman-bouroullec\"\u003etoutes les pièces de Ronan et Erwan Bouroullec\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/en\/collections\/hay\"\u003etoute la collection Hay\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hay","offers":[{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué noir, plateau linoléum noir","offer_id":57184226771270,"sku":"AE842-A555-AR22","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau linoléum noir","offer_id":57184228802886,"sku":"AE842-A555-AR23","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau stratifié blanc","offer_id":57184228835654,"sku":"AE842-A555-AR26","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau linoléum blanc cassé","offer_id":57184228868422,"sku":"AE842-A555-AR25","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau linoléum gris","offer_id":57184228901190,"sku":"AE842-A555-AR24","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau linoléum bordeaux","offer_id":57184228933958,"sku":"AE842-A555-AR28","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 80 cm (table L 160) \/ Chêne laqué, plateau linoléum bleu fumé","offer_id":57184228966726,"sku":"AE842-A555-AR29","price":207.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué noir, plateau linoléum noir","offer_id":57184228999494,"sku":"AE842-A556-AR22","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau linoléum noir","offer_id":57184229032262,"sku":"AE842-A556-AR23","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau stratifié blanc","offer_id":57184229065030,"sku":"AE842-A556-AR26","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau linoléum blanc cassé","offer_id":57184229097798,"sku":"AE842-A556-AR25","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau linoléum gris","offer_id":57184229130566,"sku":"AE842-A556-AR24","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau linoléum bordeaux","offer_id":57184229163334,"sku":"AE842-A556-AR28","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 x 90 cm (tables L 200 et L 250) \/ Chêne laqué, plateau linoléum bleu fumé","offer_id":57184229196102,"sku":"AE842-A556-AR29","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Rallonge-pour-table-CPH-30-de-Ronan-et-Erwan-Bouroullec-Hay-50-x-80-cm-table-L-160-Chene-laque-noir-plateau-linoleum-noir-The-Woods-Gallery.jpg?v=1787471028","url":"https:\/\/the-woods.fr\/en\/products\/rallonge-table-cph-30-par-ronan-erwan-bouroullec-hay","provider":"The Woods Gallery","version":"1.0","type":"link"}