{"title":"Peter Hvidt \u0026 Orla Mølgaard-Nielsen","description":"\u003cp\u003eOrla Mølgaard-Nielsen et Peter Hvidt, figures emblématiques du design danois du milieu du XXe siècle, ont collaboré pour créer des pièces qui allient fonctionnalité et esthétique raffinée. Leur approche intègre des techniques artisanales apprises à l'École des arts et métiers de Copenhague, apportant une touche de tradition et d'innovation à leurs créations.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fauteuil-lounge-x-hm10-1959-de-space-copenhagen-tradition","title":"Shuffle Table MH1 Spectrum by Mia Hamborg - \u0026amp;Tradition","description":"\u003ch2\u003e Shuffle Table MH1 Spectrum by Mia Hamborg - \u0026amp;Tradition:\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFun and Customizable Design\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eThe Shuffle Table seems to conjure up images of classic wooden toys, and rightly so. The choice of colors and the fact that you can unify and build the table as you wish are all ideas that Mia Hamborg took from the Brio stacking clown she had as a child. She wants people to feel a sense of joy when they see her creation. With the ability to decide the shape, color and height of the table, the Shuffle table is a truly Nordic approach to democratic design. It is now available in a new color combination: Array.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the designer\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eMia Hamborg is originally from Norway, where a background in advertising and graphic design landed her interior design consulting contracts. Holder of a degree in furniture design, with a specialization in wood, Mia Hamborg combines functionality and humor in her endearing creations. With the “Shuffle” table, she brings the Nordic art of woodturning back to life. Dating back to the Viking Age, this technique involves turning wood using a foot-operated pole lathe and using a sharp tool to shape it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “I want people to feel a sense of joy when they see my creations,” says Hamborg. “Let them walk into a room and suddenly smile.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the brand\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eFounded in 2010 in Copenhagen, \u0026amp;Tradition is an international brand that draws on Danish heritage in craftsmanship and design. We tell stories with originality. Whether our starting point is a new release or a reissue, we are passionate about designing the classics of tomorrow. We believe in the ability of our employees and our network of creatives, designers and partners to take an active part in our journey as a brand. We strive to always act conscientiously, placing the planet and people at the center of our concerns.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Features\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Designer: Mia Hamborg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Brand: \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: Lacquered MDF, solid wood\u003cbr\u003e Colors: Spectrum (pink central ball) or Array (blue central ball)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions: H 69cm x\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eØ45\u003c\/span\u003e cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49617508237638,"sku":"134413A015","price":1157.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/fauteuil-Lounge-X-HM10-1959-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-The-Woods-Gallery.jpg?v=1715105268"},{"product_id":"table-d-appoint-pinwheel-hm7-1953-o-65-traditon","title":"Francis Small side table by Constance Guisset Ø 40 - Petite Friture","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Francis Small side table by Constance Guisset - Petite Friture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDesigner:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Constance Guisset\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eBrand:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Petite Friture\u003cbr\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e glass, aluminum and epoxy paint\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDimensions:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e diameter 40 x H 45 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAvailability:\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e3 weeks lead time\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about this product\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBlack Watercolor Blue\/Purple or White Watercolor Blue\/Yellow\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe Francis coffee table is the result of a unique experiment on pigments!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe edge of this mirror evokes the oxidation of old mirrors or the pigments of a makeup palette, with a shift of bright and deep colors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDesigner Constance Guisset created watercolors by hand, playing with two series of shades.\u003cbr\u003e The watercolors were then worked digitally to amplify the transparency of the colors, reinforce or soften the movement of the pigments and thus give birth to six unique watercolors.\u003cbr\u003e Then, the watercolors printed on mirror were captured in a lamination of glass bringing depth to the eye and resistance to these functional tables.\u003cbr\u003e In order to bring strength and balance to this mirror anchored in the colored vapors of watercolors, a spun steel foot was created for the coffee table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about the brand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePetite Friture is a French design studio founded in 2009, which collaborates with emerging designers to create innovative and functional decorative objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTheir approach is to offer products that are both poetic and technical, combining creativity, aesthetics and manufacturing quality. Petite Friture produces lighting, decorative accessories, furniture and everyday art objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir creations are characterized by a strong presence of colors and graphic shapes, as well as the use of original materials such as blown glass, laser-cut metal and natural fiber weaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe studio has received numerous awards for its designs, including the Red Dot Design Award and the Wallpaper Design Award. Petite Friture also collaborates with prestigious brands such as Hermès and Fendi Casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir products are distributed worldwide and are present in iconic locations such as the Musée des Arts Décoratifs in Paris and the MoMA in New York.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black","offer_id":49621581889862,"sku":"132279A004","price":463.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer","offer_id":49621593227590,"sku":"132279A001","price":578.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Table-basse-ou-table-dappoint-Pinwheel-HM7-1953-O-65-cm-par-Peter-Hvidt-Orla-Molgaard-Nielsen-Tradition-Chene-huile-The-Woods-Gallery.jpg?v=1715882802"},{"product_id":"table-basse-drop-leaf-hm5-1956-o-80x78-cm-par-peter-hvidt-orla-molgaard-nielsen-tradition","title":"Francis Small side table by Constance Guisset Ø 40 - Petite Friture","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Francis Small side table by Constance Guisset - Petite Friture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDesigner:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Constance Guisset\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eBrand:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Petite Friture\u003cbr\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e glass, aluminum and epoxy paint\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDimensions:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e diameter 40 x H 45 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAvailability:\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e3 weeks lead time\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about this product\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBlack Watercolor Blue\/Purple or White Watercolor Blue\/Yellow\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe Francis coffee table is the result of a unique experiment on pigments!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe edge of this mirror evokes the oxidation of old mirrors or the pigments of a makeup palette, with a shift of bright and deep colors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDesigner Constance Guisset created watercolors by hand, playing with two series of shades.\u003cbr\u003e The watercolors were then worked digitally to amplify the transparency of the colors, reinforce or soften the movement of the pigments and thus give birth to six unique watercolors.\u003cbr\u003e Then, the watercolors printed on mirror were captured in a lamination of glass bringing depth to the eye and resistance to these functional tables.\u003cbr\u003e In order to bring strength and balance to this mirror anchored in the colored vapors of watercolors, a spun steel foot was created for the coffee table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about the brand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePetite Friture is a French design studio founded in 2009, which collaborates with emerging designers to create innovative and functional decorative objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTheir approach is to offer products that are both poetic and technical, combining creativity, aesthetics and manufacturing quality. Petite Friture produces lighting, decorative accessories, furniture and everyday art objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir creations are characterized by a strong presence of colors and graphic shapes, as well as the use of original materials such as blown glass, laser-cut metal and natural fiber weaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe studio has received numerous awards for its designs, including the Red Dot Design Award and the Wallpaper Design Award. Petite Friture also collaborates with prestigious brands such as Hermès and Fendi Casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir products are distributed worldwide and are present in iconic locations such as the Musée des Arts Décoratifs in Paris and the MoMA in New York.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49696062210374,"sku":"132276A004","price":1157.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Table-Basse-Drop-Leaf-HM5-par-Orla-Molgaard-Nielsen-et-Peter-Hvidt-Tradition-The-Woods-Gallery.jpg?v=1717957606"},{"product_id":"lampe-de-table-tripod-hm9-metal-tradition","title":"Flowerpot VP3 table lamp by Verner Panton - \u0026amp;Tradition","description":"\u003ch2\u003eFlowerpot VP3 table lamp by Verner Panton - \u0026amp;Tradition:\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Symbol of Revolutionary Design\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Among the most normative Danish designs of the 1960s, Verner Panton's iconic Flowerpot shape is available in a series that now numbers seven different models. Working closely with the Panton family, we are pleased to welcome five vibrant and exciting new colors to our range for 2023: Cobalt Blue, Swim Blue, Vermilion Red, Tangy Pink and Dark Plum. Alongside this scintillating color expansion, we're also delighted to welcome a reissue of a Panton original, a 70s-inspired black and white wave-patterned design.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe Flowerpot lamp became emblematic of the Flower Power peace movement in the 1960s. With its range of bright colors, it is just as synonymous with modernity today as it was when it was launched in 1968. \"Usage provocative use of materials, Panton's geometric shapes and psychedelic colors set him apart from his contemporaries,\" notes Martin Kornbek Hansen. “Our \u0026amp;Tradition product portfolio would not be complete without this endearing example from this radical design evangelist.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the designer\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerner Panton, known for his innovative spirit and creative daring, was a key figure in 20th century design. His travels across Europe and his exchanges with other designers fueled his passion for shapes and colors, profoundly influencing his iconic creations\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eIn the 1960s and 1970s, his passion for designing entire environments resulted in immersive interiors featuring his hypnotic patterns and futuristic designs for furniture, lighting, wallpapers, posters and rugs. Panton's pioneering use of materials, colors and shapes earned him a reputation as a visionary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the brand\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eFounded in 2010 in Copenhagen, \u0026amp;Tradition is an international brand that draws on Danish heritage in craftsmanship and design. We tell stories with originality. Whether our starting point is a new release or a reissue, we are passionate about designing the classics of tomorrow. We believe in the ability of our employees and our network of creatives, designers and partners to take an active part in our journey as a brand. We strive to always act conscientiously, placing the planet and people at the center of our concerns.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Features\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Designer: Verner Panton\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Brand: \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eColors: Swim Blue, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTangy Pink, Vermilion Red \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e​,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Cobalt Blue \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Dark Plum, Signal Green, Mustard,\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGray Beige, Matt Black\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Matt White, Matt Light Gray\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Chrome-Plated, Brass-Plated\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStone Blue\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: Lacquered metal, brass or stainless steel with 2m transparent PVC cord\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions: H 50cm x\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eØ23cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Light source: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE27 max 40 Watt (bulb not included\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49701318361414,"sku":"196687","price":300.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Lampe-de-table-Tripod-HM9-par-Peter-Hvidt-Orla-Molgaard-Nielsen-Tradition-The-Woods-Gallery.jpg?v=1718301200"},{"product_id":"fauteuil-rembourre-boomerang-hm2-de-eter-hvidt-orla-molgaard-nielsen-tradition","title":"720 Lady armchair iconic edition by Marco Zanuso - Cassina","description":"\u003ch2\u003e Lady Armchair by Marco Zanuso - A Symbol of Elegance and Comfort by Cassina\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e The Lady armchair, an iconic creation by Marco Zanuso dating from 1951, is reissued by Cassina and represents a fusion of modernity and traditional Italian elegance. Designed to offer lasting comfort, this armchair with elegant and welcoming lines is the result of in-depth technical research.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Learn more about the designer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Marco Zanuso, an influential Italian designer, is recognized for his innovative approach to furniture design. His creations, such as the Lady armchair, combine aesthetics, functionality and comfort, marking an important milestone in the history of modern design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Learn more about the brand\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eCassina, established in 1927, is a renowned brand in the field of designer furniture. Cassina is famous for its collaborations with renowned designers and for its ability to reinterpret design classics with a contemporary twist, while preserving their original essence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Technical characteristics\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Brand: Cassina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Designer: Marco Zanuso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions: L 77 cm x D 84 cm x H 78 cm, seat height 46 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Finish: Checkered covering, basalt steel legs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Composition: Poplar plywood structure, differentiated density foam padding, fabric or leather covering\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49792108364102,"sku":null,"price":2895.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Fauteuil-Rembourre-Boomerang-HM2-de-Peter-Hvidt-Orla-Molgaard-Nielsen-Tradition-The-Woods-Gallery.jpg?v=1717438032"},{"product_id":"table-a-abattants-drop-leaf-hm6-hvidt-molgaard-tradition","title":"Francis Small side table by Constance Guisset Ø 40 - Petite Friture","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Francis Small side table by Constance Guisset - Petite Friture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDesigner:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Constance Guisset\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eBrand:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e Petite Friture\u003cbr\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eMaterial:\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e glass, aluminum and epoxy paint\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cem\u003eDimensions:\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e diameter 40 x H 45 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAvailability:\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e3 weeks lead time\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #5cb700;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about this product\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBlack Watercolor Blue\/Purple or White Watercolor Blue\/Yellow\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe Francis coffee table is the result of a unique experiment on pigments!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe edge of this mirror evokes the oxidation of old mirrors or the pigments of a makeup palette, with a shift of bright and deep colors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDesigner Constance Guisset created watercolors by hand, playing with two series of shades.\u003cbr\u003e The watercolors were then worked digitally to amplify the transparency of the colors, reinforce or soften the movement of the pigments and thus give birth to six unique watercolors.\u003cbr\u003e Then, the watercolors printed on mirror were captured in a lamination of glass bringing depth to the eye and resistance to these functional tables.\u003cbr\u003e In order to bring strength and balance to this mirror anchored in the colored vapors of watercolors, a spun steel foot was created for the coffee table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e Learn more about the brand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003ePetite Friture is a French design studio founded in 2009, which collaborates with emerging designers to create innovative and functional decorative objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTheir approach is to offer products that are both poetic and technical, combining creativity, aesthetics and manufacturing quality. Petite Friture produces lighting, decorative accessories, furniture and everyday art objects.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir creations are characterized by a strong presence of colors and graphic shapes, as well as the use of original materials such as blown glass, laser-cut metal and natural fiber weaving.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe studio has received numerous awards for its designs, including the Red Dot Design Award and the Wallpaper Design Award. Petite Friture also collaborates with prestigious brands such as Hermès and Fendi Casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eTheir products are distributed worldwide and are present in iconic locations such as the Musée des Arts Décoratifs in Paris and the MoMA in New York.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne huilé","offer_id":57097287401798,"sku":"132277A004","price":4343.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer huilé","offer_id":57097287434566,"sku":"132277A001","price":4343.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Table-a-abattants-Drop-Leaf-HM6-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-huile-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786298339"},{"product_id":"lampadaire-tripod-hm8-metal-par-peter-hvidt-orla-molgaard-nielsen-tradition","title":"Flowerpot VP3 table lamp by Verner Panton - \u0026amp;Tradition","description":"\u003ch2\u003eFlowerpot VP3 table lamp by Verner Panton - \u0026amp;Tradition:\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\n \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Symbol of Revolutionary Design\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Among the most normative Danish designs of the 1960s, Verner Panton's iconic Flowerpot shape is available in a series that now numbers seven different models. Working closely with the Panton family, we are pleased to welcome five vibrant and exciting new colors to our range for 2023: Cobalt Blue, Swim Blue, Vermilion Red, Tangy Pink and Dark Plum. Alongside this scintillating color expansion, we're also delighted to welcome a reissue of a Panton original, a 70s-inspired black and white wave-patterned design.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe Flowerpot lamp became emblematic of the Flower Power peace movement in the 1960s. With its range of bright colors, it is just as synonymous with modernity today as it was when it was launched in 1968. \"Usage provocative use of materials, Panton's geometric shapes and psychedelic colors set him apart from his contemporaries,\" notes Martin Kornbek Hansen. “Our \u0026amp;Tradition product portfolio would not be complete without this endearing example from this radical design evangelist.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the designer\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerner Panton, known for his innovative spirit and creative daring, was a key figure in 20th century design. His travels across Europe and his exchanges with other designers fueled his passion for shapes and colors, profoundly influencing his iconic creations\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eIn the 1960s and 1970s, his passion for designing entire environments resulted in immersive interiors featuring his hypnotic patterns and futuristic designs for furniture, lighting, wallpapers, posters and rugs. Panton's pioneering use of materials, colors and shapes earned him a reputation as a visionary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Learn more about the brand\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eFounded in 2010 in Copenhagen, \u0026amp;Tradition is an international brand that draws on Danish heritage in craftsmanship and design. We tell stories with originality. Whether our starting point is a new release or a reissue, we are passionate about designing the classics of tomorrow. We believe in the ability of our employees and our network of creatives, designers and partners to take an active part in our journey as a brand. We strive to always act conscientiously, placing the planet and people at the center of our concerns.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Features\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Designer: Verner Panton\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Brand: \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eColors: Swim Blue, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTangy Pink, Vermilion Red \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e​,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Cobalt Blue \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Dark Plum, Signal Green, Mustard,\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGray Beige, Matt Black\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Matt White, Matt Light Gray\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, Chrome-Plated, Brass-Plated\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStone Blue\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: Lacquered metal, brass or stainless steel with 2m transparent PVC cord\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions: H 50cm x\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eØ23cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Light source: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE27 max 40 Watt (bulb not included\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Noir","offer_id":49805006111046,"sku":"136990A479","price":694.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":56872905539910,"sku":"136990A478","price":694.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Lampadaire-Tripod-HM8-par-Peter-Hvidt-Orla-Molgaard-Nielsen-Tradition-Noir-The-Woods-Gallery.jpg?v=1782755789"},{"product_id":"lampe-a-poser-tripod-hm9-tradition","title":"Lampe à poser Tripod HM9 - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eLampe à poser Tripod HM9 : l'icône moderniste de Hvidt \u0026amp; Mølgaard, à tête pivotante\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDessinée en 1953 par le duo Hvidt \u0026amp; Mølgaard et éditée par \u0026amp;Tradition, la Tripod HM9 repose sur une base en boule soutenue par un trépied de tubes d'acier courbés soudés, surmontée d'un abat-jour conique en aluminium filé retenu par un détail en laiton laqué. La version ROTATION intègre une tête pivotante qui s'oriente de gauche à droite pour diriger précisément la lumière. Cordon textile de 2 m avec interrupteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) sont des pionniers du design danois du milieu du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle et les fondateurs du studio Hvidt \u0026amp; Mølgaard à Copenhague. Reconnus pour la simplicité et la précision de leurs créations, ils ont dessiné quantité de meubles et d'objets devenus des icônes de leur époque. Le Tripod, dessiné en 1953, illustre leur minimalisme épuré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition perpétue un héritage danois d'artisanat et de design. La marque réédite les classiques du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle comme elle crée les icônes de demain, en collaborant avec des designers de renom et de jeunes talents. Chaque pièce raconte une histoire, entre élégance intemporelle et audace contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Blanc ou Noir (tête pivotante)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : abat-jour en aluminium filé, base en acier, détails en laiton laqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 45 cm — base 26 × 31 cm — cordon 2 m avec interrupteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource lumineuse : 1 × E14 max 25 W (ampoule non incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez toutes nos \u003ca href=\"\/en\/collections\/lampes-a-poser\"\u003elampes à poser\u003c\/a\u003e, l'ensemble des \u003ca href=\"\/en\/collections\/luminaires\"\u003eluminaires\u003c\/a\u003e et la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e chez The Woods Gallery.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":56873153921350,"sku":"136992A478","price":300.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":56874298343750,"sku":"136992A479","price":300.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Lampe-a-poser-Tripod-HM9-Tradition-Blanc-The-Woods-Gallery.jpg?v=1782757607"},{"product_id":"applique-tripod-hm12-tradition","title":"Applique Tripod HM12 - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eApplique Tripod HM12 : la version murale à tête pivotante de l'icône Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDéclinaison murale de la collection Tripod dessinée par Hvidt \u0026amp; Mølgaard et éditée par \u0026amp;Tradition, l'applique HM12 reprend l'abat-jour conique en aluminium filé et les détails en laiton laqué de la famille. Sa tête pivotante (ROTATION) permet d'orienter la lumière selon les besoins, en lecture comme en éclairage d'ambiance. Cordon textile de 2,2 m.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) sont des pionniers du design danois du milieu du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle et les fondateurs du studio Hvidt \u0026amp; Mølgaard à Copenhague. Reconnus pour la simplicité et la précision de leurs créations, ils ont dessiné quantité de meubles et d'objets devenus des icônes de leur époque. Le Tripod, dessiné en 1953, illustre leur minimalisme épuré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition perpétue un héritage danois d'artisanat et de design. La marque réédite les classiques du XX\u003csup\u003ee\u003c\/sup\u003e siècle comme elle crée les icônes de demain, en collaborant avec des designers de renom et de jeunes talents. Chaque pièce raconte une histoire, entre élégance intemporelle et audace contemporaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : Blanc ou Noir (tête pivotante)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : abat-jour en aluminium filé, détails en laiton laqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 21 cm × P 26 cm × H 35 cm — cordon 2,2 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource lumineuse : 1 × E14 max 25 W (ampoule non incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez toutes nos \u003ca href=\"\/en\/collections\/appliques-murales\"\u003eappliques murales\u003c\/a\u003e, l'ensemble des \u003ca href=\"\/en\/collections\/luminaires\"\u003eluminaires\u003c\/a\u003e et la collection \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e chez The Woods Gallery.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":56873153954118,"sku":"136988A478","price":346.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":56874298376518,"sku":"136988A479","price":346.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Applique-Tripod-HM12-Tradition-Blanc-The-Woods-Gallery.jpg?v=1782757608"},{"product_id":"chaise-drawn-hm3-hvidt-molgaard-tradition","title":"Chaise Drawn HM3 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eChaise Drawn HM3 : la corde de papier tissée main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDessinée en 1956 par Hvidt \u0026amp; Mølgaard, la Drawn HM3 tient sur un principe simple : une structure de bois massif et de placage moulé sous presse, et une assise tissée à la main avec plus de cent mètres de corde de papier naturelle. Le tissage se fait pièce par pièce, ce qui explique le délai. Patins feutre montés d'origine.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Chaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1956\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 78 × L 49 × P 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 4,2 à 4,4 kg selon l'essence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssise : corde de papier naturelle tissée main, plus de 100 m par chaise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatins feutre Wagner Quick-click montés d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois massif, placage moulé sous presse, assise en corde de papier naturelle tissée main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne huilé","offer_id":57089686995270,"sku":"134415A014","price":671.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer huilé","offer_id":57089687028038,"sku":"134417A014","price":752.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chêne laqué noir","offer_id":57089687060806,"sku":"134416A014","price":671.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Chaise-Drawn-HM3-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-huile-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130139"},{"product_id":"fauteuil-drawn-hm4-hvidt-molgaard-tradition","title":"Fauteuil Drawn HM4 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eFauteuil Drawn HM4 : la HM3 avec accoudoirs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe HM4 est la Drawn dotée d'accoudoirs : dix centimètres de plus en largeur, la même assise tissée main en corde de papier naturelle, la même structure de bois massif et de placage moulé sous presse. C'est la version qu'on met en bout de table, ou seule dans une chambre. Patins feutre montés d'origine.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Fauteuil de table\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1956\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 78 × L 59 × P 54 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 5,5 à 6 kg selon l'essence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssise : corde de papier naturelle tissée main, plus de 100 m par pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatins feutre Wagner Quick-click montés d'origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois massif, placage moulé sous presse, assise en corde de papier naturelle tissée main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne huilé","offer_id":57089691779398,"sku":"134419A014","price":902.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer huilé","offer_id":57089691812166,"sku":"134421A014","price":1018.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chêne laqué noir","offer_id":57089691844934,"sku":"134420A014","price":902.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Fauteuil-Drawn-HM4-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-huile-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130140"},{"product_id":"etagere-murale-guild-hm14-hvidt-molgaard-tradition","title":"Étagère murale Guild HM14 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eÉtagère murale Guild HM14 : le format 75 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'étagère Guild date de 1954. Sa planche est faite de lattes de bois massif collées puis usinées, poncées à la main et finies à la laque à base d'eau ; elle repose sur deux équerres en aluminium coulé thermolaqué. La HM14 fait 75 cm, la longueur d'une console d'entrée ou d'un dessus de bureau.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Étagère murale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1954\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 13 × L 75 × P 24,6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation murale par équerres en aluminium coulé thermolaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : chêne ou noyer massif en lattes collées et usinées CNC, laque à base d'eau, équerres en aluminium coulé thermolaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne laqué","offer_id":57089691877702,"sku":"139983A250","price":346.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer laqué","offer_id":57089691910470,"sku":"139983A248","price":346.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Etagere-murale-Guild-HM14-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-laque-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130139"},{"product_id":"etagere-murale-guild-hm15-hvidt-molgaard-tradition","title":"Étagère murale Guild HM15 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eÉtagère murale Guild HM15 : le format 120 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa HM15 est la Guild longue : 120 cm de planche en lattes de bois massif collées et usinées, poncées main, sur deux équerres en aluminium coulé. Assez profonde pour des livres reliés, assez fine pour ne pas alourdir le mur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Étagère murale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1954\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 13 × L 120 × P 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 4,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixation murale par équerres en aluminium coulé thermolaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : chêne ou noyer massif en lattes collées et usinées CNC, laque à base d'eau, équerres en aluminium coulé thermolaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne laqué","offer_id":57089691943238,"sku":"139984A250","price":521.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noyer laqué","offer_id":57089691976006,"sku":"139984A248","price":521.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Etagere-murale-Guild-HM15-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-laque-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130140"},{"product_id":"fauteuil-lounge-ax-hm11-hvidt-molgaard-tradition","title":"Fauteuil lounge AX HM11 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eFauteuil lounge AX HM11 : le classique de 1950 avec accoudoirs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'AX est l'un des meubles qui ont fait connaître Hvidt \u0026amp; Mølgaard hors du Danemark : une structure de bois lamellé-collé assez fine pour être expédiée démontée, ce qui était nouveau en 1950. Le HM11 en est la version à accoudoirs, avec assise et dossier en placage et des inserts de noyer massif dans les pieds. Le bois est certifié FSC.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Fauteuil lounge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1950\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 73,3 × L 62 × P 71 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'assise : 39,9 cm, profondeur d'assise : 53,2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur d'accoudoir : 61 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 6,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserts en noyer massif dans les pieds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBois certifié FSC, Écolabel européen, testé EN 16139 niveau 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois lamellé-collé, placage de noyer ou de chêne, inserts en noyer massif, bois certifié FSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Chêne laqué et noyer","offer_id":57089765900614,"sku":"134549","price":1157.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chêne teinté foncé","offer_id":57089765933382,"sku":"134550","price":1157.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Fauteuil-lounge-AX-HM11-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-Chene-laque-et-noyer-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130154"},{"product_id":"table-basse-x-hm13-hvidt-molgaard-tradition","title":"Table basse X HM13 de Hvidt \u0026 Mølgaard - \u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003eTable basse X HM13 : la compagne du fauteuil X\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa HM13 est la table basse de la série X dessinée par Hvidt \u0026amp; Mølgaard en 1959. Son plateau est fait de feuilles de placage moulées sous presse autour d'une âme en bois massif, puis fraisé et laqué ; il repose sur un châssis d'acier inoxydable thermolaqué. 120 cm de long, 47 de haut : la hauteur d'un fauteuil lounge.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur le designer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePeter Hvidt (1916-1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1907-1993) se rencontrent à la Kunsthåndværkerskolens Snedkerskole de Copenhague, où Hvidt est d'abord l'élève de Mølgaard-Nielsen avant d'enseigner à ses côtés. Leur duo, reconnu pour la simplicité et la qualité d'exécution de ses meubles, remporte son premier succès au concours suédois de la Slöjdföreningen en 1943.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFondée en 2010 à Copenhague, \u0026amp;Tradition est une marque internationale qui s'appuie sur l'héritage danois en matière d'artisanat et de design. Nous racontons des histoires avec originalité. Que notre point de départ soit une nouveauté ou une réédition, nous sommes passionnés par la conception des classiques de demain. Nous nous efforçons de toujours agir de manière consciencieuse, en plaçant la planète et les personnes au centre de nos préoccupations.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : \u0026amp;Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Hvidt \u0026amp; Mølgaard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType de produit : Table basse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition : 1959\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 47 × L 120 × P 61 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 12,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : chêne laqué et noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatins plastique montés d'origine, testé EN 15372 niveau 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : placage moulé sous presse sur âme en bois massif, châssis en acier inoxydable thermolaqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez toutes les pièces \u0026amp;Tradition dans notre \u003ca href=\"\/en\/collections\/andtradition\"\u003esélection dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57089766031686,"sku":"138706A306","price":1447.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Table-basse-X-HM13-de-Hvidt-Molgaard-Tradition-The-Woods-Gallery.jpg?v=1786130154"}],"url":"https:\/\/the-woods.fr\/en\/collections\/peter-hvidt-orla-mlgaard-nielsen.oembed","provider":"The Woods Gallery","version":"1.0","type":"link"}