{"title":"Série Love Is A Verb - Seletti","description":"\u003cp\u003eLove Is A Verb réunit les sculptures que Tatiana Brodatch modèle pour Seletti depuis l'exposition du même nom, en 2018 : des couples de personnages sans visage, dont le modelé reste apparent. La série s'est prolongée en luminaires, montés en résine et métal — la résine pour les corps, le métal pour la structure qui porte la source. Les sculptures se lisent par paires, chacune portant deux prénoms. Les lampes reprennent les mêmes figures à une échelle qui va jusqu'à 55 centimètres.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sculpture-tom-nick-de-tatiana-brodatch-seletti","title":"Sculpture Love Is A Verb Tom \u0026 Nick de Tatiana Brodatch - Seletti","description":"\u003ch2\u003eTom \u0026amp; Nick : un duo de statuettes qui se lit à plat, 42 cm de long pour 6,5 cm de haut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLove Is A Verb est d'abord une exposition avant d'être une gamme : en 2018, Tatiana Brodatch installe pour Seletti trente-cinq figurines de pâte à modeler sur un lit, accompagnées d'une projection en stop-motion, à Milan puis à Paris. Les pièces éditées reprennent ces modèles et en gardent la fabrication apparente : la surface reste irrégulière, les têtes sont laissées sans traits, et c'est la posture des corps qui porte toute la scène. Seletti décrit l'ensemble de la série comme des sculptures en résine, un matériau qui permet de couler le modelé sans avoir à le lisser. La plupart des références sont vendues par deux : ce que l'on achète n'est pas une figurine mais une situation — deux personnes qui se portent, s'emboîtent ou se détournent, d'où le titre, l'amour pris comme un verbe et non comme un état. Les formats vont de quelques centimètres de haut à une trentaine de centimètres de long, ce qui les destine à une étagère, une console, un bureau, plutôt qu'à une table basse de passage : ce sont des objets qui se regardent de près. Les dimensions exactes de chaque scène figurent dans les caractéristiques ci-dessous, référence par référence, car elles varient beaucoup d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi ces visages sans traits\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'absence de visage n'est pas un raccourci de fabrication mais le sujet même du travail. Seletti en donne cette formule sur ses fiches produit : « des visages sans traits, avec les regards les plus pénétrants », où les doutes et les hésitations propres à la nature humaine deviennent tangibles par le seul contour du corps. Concrètement, rien n'oriente le spectateur vers une identité : c'est la position des deux corps qui raconte, et chacun y met ce qu'il veut. C'est aussi ce qui permet à ces pièces de vieillir sans se dater.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur l'artiste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTatiana Brodatch est née à Moscou en 1977. Diplômée de l'Institut d'architecture de Moscou, elle vient en Italie pour une année d'échange, y reste, et exerce l'architecture pendant une quinzaine d'années entre Moscou et Milan, où elle vit et travaille toujours. En 2013, après la naissance de son deuxième enfant et dans un contexte de commandes plus rares, elle se met à modeler : d'abord des films en stop-motion, puis des sculptures en pâte à modeler, matériau qu'elle n'a plus quitté. Ses personnages n'ont pas de visage et sont presque toujours saisis à deux, dans des scènes d'intimité; c'est ce travail que Seletti édite depuis l'exposition « Love Is A Verb », montrée à Milan puis à Paris en 2018 avec trente-cinq figurines disposées sur un lit et une projection en stop-motion.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti est un éditeur italien fondé en 1964, installé à Cicognara, dans la province de Mantoue. La maison édite du mobilier, des luminaires, de l'art de la table et des objets de décoration, et s'est fait connaître en faisant entrer le vocabulaire du pop art dans l'objet domestique. Elle travaille avec Marcantonio, Studio Job, Tatiana Brodatch, Codalunga et le collectif Toiletpaper.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Seletti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Tatiana Brodatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : duo de statuettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollection : Love Is A Verb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 42 × P 10 × H 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : résine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférence fabricant : 09007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN : 8008215090078\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe reste de la collection Love Is A Verb\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/sculpture-maya-sofia-de-tatiana-brodatch-seletti\"\u003eSculpture Love Is A Verb Maya \u0026amp; Sofia de Tatiana Brodatch - Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/serie-love-is-a-verb-seletti\"\u003eVoir toute la série Love Is A Verb\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/tatiana-brodatch\"\u003etoutes les pièces de Tatiana Brodatch\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/seletti\"\u003etoute la collection Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42688785547492,"sku":"09007","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/products\/Sculpture-Tom-Nick-de-Tatiana-Brodatch-Seletti-The-Woods-Gallery.jpg?v=1649451715"},{"product_id":"sculpture-maya-sofia-de-tatiana-brodatch-seletti","title":"Sculpture Love Is A Verb Maya \u0026 Sofia de Tatiana Brodatch - Seletti","description":"\u003ch2\u003eMaya \u0026amp; Sofia : un duo de statuettes posé à plat, 5 cm de haut sur 13 × 22 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLove Is A Verb est d'abord une exposition avant d'être une gamme : en 2018, Tatiana Brodatch installe pour Seletti trente-cinq figurines de pâte à modeler sur un lit, accompagnées d'une projection en stop-motion, à Milan puis à Paris. Les pièces éditées reprennent ces modèles et en gardent la fabrication apparente : la surface reste irrégulière, les têtes sont laissées sans traits, et c'est la posture des corps qui porte toute la scène. Seletti décrit l'ensemble de la série comme des sculptures en résine, un matériau qui permet de couler le modelé sans avoir à le lisser. La plupart des références sont vendues par deux : ce que l'on achète n'est pas une figurine mais une situation — deux personnes qui se portent, s'emboîtent ou se détournent, d'où le titre, l'amour pris comme un verbe et non comme un état. Les formats vont de quelques centimètres de haut à une trentaine de centimètres de long, ce qui les destine à une étagère, une console, un bureau, plutôt qu'à une table basse de passage : ce sont des objets qui se regardent de près. Les dimensions exactes de chaque scène figurent dans les caractéristiques ci-dessous, référence par référence, car elles varient beaucoup d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePourquoi ces visages sans traits\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'absence de visage n'est pas un raccourci de fabrication mais le sujet même du travail. Seletti en donne cette formule sur ses fiches produit : « des visages sans traits, avec les regards les plus pénétrants », où les doutes et les hésitations propres à la nature humaine deviennent tangibles par le seul contour du corps. Concrètement, rien n'oriente le spectateur vers une identité : c'est la position des deux corps qui raconte, et chacun y met ce qu'il veut. C'est aussi ce qui permet à ces pièces de vieillir sans se dater.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur l'artiste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTatiana Brodatch est née à Moscou en 1977. Diplômée de l'Institut d'architecture de Moscou, elle vient en Italie pour une année d'échange, y reste, et exerce l'architecture pendant une quinzaine d'années entre Moscou et Milan, où elle vit et travaille toujours. En 2013, après la naissance de son deuxième enfant et dans un contexte de commandes plus rares, elle se met à modeler : d'abord des films en stop-motion, puis des sculptures en pâte à modeler, matériau qu'elle n'a plus quitté. Ses personnages n'ont pas de visage et sont presque toujours saisis à deux, dans des scènes d'intimité; c'est ce travail que Seletti édite depuis l'exposition « Love Is A Verb », montrée à Milan puis à Paris en 2018 avec trente-cinq figurines disposées sur un lit et une projection en stop-motion.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti est un éditeur italien fondé en 1964, installé à Cicognara, dans la province de Mantoue. La maison édite du mobilier, des luminaires, de l'art de la table et des objets de décoration, et s'est fait connaître en faisant entrer le vocabulaire du pop art dans l'objet domestique. Elle travaille avec Marcantonio, Studio Job, Tatiana Brodatch, Codalunga et le collectif Toiletpaper.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Seletti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Tatiana Brodatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : duo de statuettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollection : Love Is A Verb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 13 × P 22 × H 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : résine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférence fabricant : 09008\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN : 8008215090085\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe reste de la collection Love Is A Verb\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/sculpture-tom-nick-de-tatiana-brodatch-seletti\"\u003eSculpture Love Is A Verb Tom \u0026amp; Nick de Tatiana Brodatch - Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/serie-love-is-a-verb-seletti\"\u003eVoir toute la série Love Is A Verb\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/tatiana-brodatch\"\u003etoutes les pièces de Tatiana Brodatch\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/seletti\"\u003etoute la collection Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42688803242212,"sku":"9008","price":166.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/products\/Sculpture-Maya-Sofia-de-Tatiana-Brodatch-Seletti-The-Woods-Gallery.jpg?v=1649451720"},{"product_id":"sculpture-lea-toni-de-tatiana-brodatch-seletti","title":"Lampe Love Is A Verb Lea \u0026 Toni de Tatiana Brodatch - Seletti","description":"\u003ch2\u003eLea \u0026amp; Toni : un couple en résine et métal monté en lampe, 45 cm de haut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes lampes prolongent la série de sculptures que Tatiana Brodatch modèle pour Seletti depuis l'exposition Love Is A Verb de 2018 : mêmes personnages sans visage, même modelé laissé apparent, mais montés cette fois en luminaire. Le tarif Seletti les décrit comme des lampes en résine et métal — la résine pour les corps, le métal pour la structure qui porte la source lumineuse. Les trois modèles tiennent dans une emprise d'une trentaine de centimètres de côté et montent de 45 à 55 cm de haut : c'est l'échelle d'une lampe de console ou de bout de bibliothèque, pas d'une lampe de chevet discrète. Éteinte, la pièce reste une sculpture, ce qui change la façon de la placer : elle occupe le plan même de jour. Allumée, l'ampoule est portée par les personnages plutôt que cachée dans un abat-jour, et la lumière reste basse et d'appoint. Les dimensions données dans les caractéristiques viennent du tarif Seletti France, référence par référence.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que l'on sait de la partie électrique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti ne publie ni le culot, ni la puissance, ni la température de couleur sur les fiches de ces trois lampes : nous ne les inventons pas et la question a été posée à la marque. Le tarif référence en revanche une ampoule de rechange dédiée à la lampe Love Is A Verb, sous la référence 09020L, décrite comme une LED à culot E14 de 2 W en 5 V. C'est la seule donnée électrique officiellement rattachée à ces lampes; nous la citons ici pour ce qu'elle est — une pièce détachée au catalogue — et non comme une caractéristique validée du produit fini. Elle indique au moins qu'il s'agit d'un éclairage d'appoint de très faible puissance, et non d'une source d'éclairage principale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur l'artiste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTatiana Brodatch est née à Moscou en 1977. Diplômée de l'Institut d'architecture de Moscou, elle vient en Italie pour une année d'échange, y reste, et exerce l'architecture pendant une quinzaine d'années entre Moscou et Milan, où elle vit et travaille toujours. En 2013, après la naissance de son deuxième enfant et dans un contexte de commandes plus rares, elle se met à modeler : d'abord des films en stop-motion, puis des sculptures en pâte à modeler, matériau qu'elle n'a plus quitté. Ses personnages n'ont pas de visage et sont presque toujours saisis à deux, dans des scènes d'intimité; c'est ce travail que Seletti édite depuis l'exposition « Love Is A Verb », montrée à Milan puis à Paris en 2018 avec trente-cinq figurines disposées sur un lit et une projection en stop-motion.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti est un éditeur italien fondé en 1964, installé à Cicognara, dans la province de Mantoue. La maison édite du mobilier, des luminaires, de l'art de la table et des objets de décoration, et s'est fait connaître en faisant entrer le vocabulaire du pop art dans l'objet domestique. Elle travaille avec Marcantonio, Studio Job, Tatiana Brodatch, Codalunga et le collectif Toiletpaper.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Seletti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Tatiana Brodatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : lampe à poser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollection : Love Is A Verb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 33 × P 35 × H 45 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : résine, métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpoule LED fournie : culot E14, 2 W, 120 lumens, 2200 K\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférence fabricant : 09021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN : 8008215090214\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe reste de la collection Love Is A Verb\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/lampe-robi-de-tatiana-brodatch-seletti\"\u003eLampe Love Is A Verb Robi de Tatiana Brodatch - Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/serie-love-is-a-verb-seletti\"\u003eVoir toute la série Love Is A Verb\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/tatiana-brodatch\"\u003etoutes les pièces de Tatiana Brodatch\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/seletti\"\u003etoute la collection Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43054236500196,"sku":"9021","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Lampe-Lea-Toni-de-Tatiana-Brodatch-Seletti-The-Woods-Gallery.jpg?v=1699984863"},{"product_id":"lampe-robi-de-tatiana-brodatch-seletti","title":"Lampe Love Is A Verb Robi de Tatiana Brodatch - Seletti","description":"\u003ch2\u003eRobi : la seule lampe de la série à ne porter qu'un prénom, 45 cm de haut\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes lampes prolongent la série de sculptures que Tatiana Brodatch modèle pour Seletti depuis l'exposition Love Is A Verb de 2018 : mêmes personnages sans visage, même modelé laissé apparent, mais montés cette fois en luminaire. Le tarif Seletti les décrit comme des lampes en résine et métal — la résine pour les corps, le métal pour la structure qui porte la source lumineuse. Les trois modèles tiennent dans une emprise d'une trentaine de centimètres de côté et montent de 45 à 55 cm de haut : c'est l'échelle d'une lampe de console ou de bout de bibliothèque, pas d'une lampe de chevet discrète. Éteinte, la pièce reste une sculpture, ce qui change la façon de la placer : elle occupe le plan même de jour. Allumée, l'ampoule est portée par les personnages plutôt que cachée dans un abat-jour, et la lumière reste basse et d'appoint. Les dimensions données dans les caractéristiques viennent du tarif Seletti France, référence par référence.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCe que l'on sait de la partie électrique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti ne publie ni le culot, ni la puissance, ni la température de couleur sur les fiches de ces trois lampes : nous ne les inventons pas et la question a été posée à la marque. Le tarif référence en revanche une ampoule de rechange dédiée à la lampe Love Is A Verb, sous la référence 09020L, décrite comme une LED à culot E14 de 2 W en 5 V. C'est la seule donnée électrique officiellement rattachée à ces lampes; nous la citons ici pour ce qu'elle est — une pièce détachée au catalogue — et non comme une caractéristique validée du produit fini. Elle indique au moins qu'il s'agit d'un éclairage d'appoint de très faible puissance, et non d'une source d'éclairage principale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur l'artiste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTatiana Brodatch est née à Moscou en 1977. Diplômée de l'Institut d'architecture de Moscou, elle vient en Italie pour une année d'échange, y reste, et exerce l'architecture pendant une quinzaine d'années entre Moscou et Milan, où elle vit et travaille toujours. En 2013, après la naissance de son deuxième enfant et dans un contexte de commandes plus rares, elle se met à modeler : d'abord des films en stop-motion, puis des sculptures en pâte à modeler, matériau qu'elle n'a plus quitté. Ses personnages n'ont pas de visage et sont presque toujours saisis à deux, dans des scènes d'intimité; c'est ce travail que Seletti édite depuis l'exposition « Love Is A Verb », montrée à Milan puis à Paris en 2018 avec trente-cinq figurines disposées sur un lit et une projection en stop-motion.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn savoir plus sur la marque\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSeletti est un éditeur italien fondé en 1964, installé à Cicognara, dans la province de Mantoue. La maison édite du mobilier, des luminaires, de l'art de la table et des objets de décoration, et s'est fait connaître en faisant entrer le vocabulaire du pop art dans l'objet domestique. Elle travaille avec Marcantonio, Studio Job, Tatiana Brodatch, Codalunga et le collectif Toiletpaper.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Seletti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesigner : Tatiana Brodatch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eType : lampe à poser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollection : Love Is A Verb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 33 × P 35 × H 45 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : résine, métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmpoule LED fournie : culot E14, 2 W, 120 lumens, 2200 K, 5 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsage : intérieur uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférence fabricant : 09020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN : 8008215090207\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe reste de la collection Love Is A Verb\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/products\/sculpture-lea-toni-de-tatiana-brodatch-seletti\"\u003eLampe Love Is A Verb Lea \u0026amp; Toni de Tatiana Brodatch - Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/serie-love-is-a-verb-seletti\"\u003eVoir toute la série Love Is A Verb\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/tatiana-brodatch\"\u003etoutes les pièces de Tatiana Brodatch\u003c\/a\u003e — \u003ca href=\"\/collections\/seletti\"\u003etoute la collection Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48792877203782,"sku":"09020","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1588\/2287\/files\/Lampe-Robi-de-Tatiana-Brodatch-Seletti-The-Woods-Gallery.jpg?v=1699984905"}],"url":"https:\/\/the-woods.fr\/collections\/serie-love-is-a-verb-seletti.oembed","provider":"The Woods Gallery","version":"1.0","type":"link"}